Tietokoneiden saaminen ymmärtämään ihmisiä ei ole helppoa, ja ottaen huomioon kuinka helposti sekaannusta esiintyy saman kielen puhuvien ihmisten välillä, tämän ei pitäisi yllättää meitä.
Mutta keskustelun kirjoittaminen niille, jotka tekevät tämän osana työtä, on vaikeaa ja väsyttävää työtä, ja heidän apuaan arvostetaan.
Wreally Transcribe tarjoaa sekä hienostuneen ratkaisun itsekirjoitukseen että olemassa olevien digitaalisten nauhoitusten automaattiseen muuntamiseen.
Onko se lisensoinnin ja käsittelyn jatkuvien kustannusten arvoinen, ja voisiko se säästää huomattavasti aikaa ja vaikutuksia??
- Haluatko kokeilla transkribointia kirjoittanut Wreally? Katso verkkosivusto täältä
(Kuvahyvitys: Transkriboi Wreally)
Suunnitelmat ja hinnoittelu
Palveluiden korvaamiseen tarvitaan erilaisia lähestymistapoja kustannuksiin, ja Wreally katsoo, että sinun pitäisi maksaa pääsy palveluun ja myös tekemäsi tallenteiden käsittely.
Vuotuinen pääsy palveluun maksaa 20 dollaria, ja jokainen tunti transkriptioaikoja maksaa 6 dollaria. Siksi vähimmäisinvestointi on 26 dollaria palvelun käyttämiseksi ja nauhoituksen kopioimiseksi.
Ryhmälisenssi on saatavana, mutta tämän vaihtoehdon valitseminen ei sisällä kustannussäästöjä. Jokainen käyttäjä maksaa edelleen 20 dollaria palvelun käytöstä, ja jokainen tunti on edelleen 6 dollaria. Etuna on, että koko kirjoitusaika yhdistetään, jolloin vältetään tilanne, jossa useilla ihmisillä on muutaman minuutin käyttämätön transkriptiohyvitys.
Niille, jotka vain aikovat käyttää itsekirjoitusta, ratkaisun käyttö maksaa 20 dollaria vuodessa riippumatta yksittäisestä tai ryhmäluvasta..
Volume lisensointi on saatavana yli 50 käyttäjälle tai 100 tunnille luottoa, jos sinulla on näitä tarpeita.
Saatavilla on ilmainen kokeilu, jonka avulla voit kokea automaattisen ja manuaalisen tekstityksen lyhyen ajan.
IPVanish suojaa yksityisyyttäsi salaamalla ja suojatuilla protokollilla (Kuvahyvitys: Transkriboi Wreallysti)
Design
Verkkosivustojen mennessä Transkriptio-portaali on todellakin hyvin yksinkertainen, ja jotkut saattavat nähdä sen olevan hienostunut.
Mutta jos se näyttää hyvältä tai toimii tehokkaasti huonon linkin kautta syrjäiseen maahan, jossa toimittaja saattaa työskennellä, jälkimmäinen on todennäköisesti tärkeämpi.
Kun valitset Transcribe ylävalikosta, sinulla on kaksi vaihtoehtoa; Uusi automaattinen transkriptio ja uusi itsekirjoitus.
Käsittelemme kutakin näistä osista yksityiskohtaisemmin myöhemmin, mutta olet myös luettelon alla olevista transkriptioista, pienellä logolla, jolla tunnistetaan kuinka ne luotiin.
Täältä voit poistaa vanhoja transkriptioita tai aloittaa uuden.
Ainoa varauksemme tältä sivulta on, että jos sinulla on paljon transkriptioita, täällä saatetaan tarvita joitain hallintaa, jota ei tällä hetkellä ole.
Testauksessamme yritimme ensin automaattista tilaa, koska meillä oli jonkin verran luottoa käytettävissä tähän prosessiin.
IPVanish pitää nolla lokitiedostoa käyttäjillään (Kuvahyvitys: Transkriboi Wreally)
Automaattinen transkriptio
Kun nimi päättelee, tämä vie olemassa olevan äänitiedoston ja muuntaa sen tekstiksi.
Jotta tätä toimintoa voitaisiin käyttää, käyttäjän on oltava yhteydessä Internetiin ja tuettava kieli valitun suuren joukon joukosta.
Wreallylla on tällä hetkellä 20 kieltä, joita se tukee, vaikka jotkut ovat muunnoksia yhdestä kielestä, kuten ranskan, espanjan ja portugalin alueelliset versiot. Lisäksi vielä seitsemäntoista kieltä on luokiteltu kokeellisiksi, ja tähän luetteloon sisältyy venäjä, kolme mandariini-, kantoni-, japani-kieltä ja kaksi arabian makua..
Kun olet valinnut kielen, voit käyttää erilaisia vaihtoehtoja, jotka lisäävät aikakoodit sisältöön, rajaavat äänen ja tunnistavat jopa keskustelun eri kaiuttimet.
Prosessin viimeinen osa on äänen lataaminen, ja saatavilla on laaja valikoima audioformaatteja, kuten mp3, wma, wmv, flac, m4a, mp4, wav, ogg, amr, aiff, aif, caf, mov, 3gp, aac ja dss. Sinulle suositellaan, että wav-muoto antaa parhaan äänenlaadun, mutta tiedostojen koot ovat huomattavasti suurempia kuin esimerkiksi mp3.
Kun nämä vaatimukset on täytetty ja tilillä on riittävästi hyvitystä, Transcribe käsittelee äänen tekstiksi, yleensä muutamassa minuutissa.
SpeedTest by Ookla on yksi palveluista, joita käytimme testaamaan IPVanishin suorituskykyä (Kuvasisältö: Transkriboi Wreally)
Rajoituksia ovat se, että tiedosto voi olla enintään 2000 Mt tai äänen kesto viisi tuntia, vaikkakin on suhteellisen helppo jakaa erittäin pitkä nauhoitus pienempiin palasiin.
Kun käsittely on valmis, transkriptio ilmestyy Transkriptio-sivulle, ja voit tarkistaa mitä se teki äänitiedostosta.
Yleensä havaitsimme sen toimivan erittäin hyvin, ja se kirjoitti jopa isot kirjaimet, joita puhuja käytti painottaen. Siellä on myös tekstitysvaihtoehto niille, joiden on nopeasti luotava tekstitys videoille.
Annoimme sille esimerkkinä nauhoituksen Martin Luther Kingin, Jr. kuuluisista sanoista Lincolnin muistomerkissä, ja se transkriboi ne virheetömästi.
Tämä tila tekee sen, mitä useimmat ihmiset tarvitsevat kirjoituspalvelusta, joten miksi saatat ihmetellä, haluatko käyttää itsekirjoitusta?
Itsekirjoitus
Tällaisen hyvän automaattisen järjestelmän, muun kuin maksujen välttämisen, tarkoitus on itse kirjoittaa?
Voitaisiin väittää, että tämä työ voitaisiin saavuttaa mediasoittimella ja tekstinkäsittelyohjelmalla, mutta Wreally-ratkaisulla on hyödyllisiä näkökohtia, jotka saattavat tehdä hyödyllisestä käytöstä.
Ensimmäinen näistä on, että äänen toistoa voidaan ohjata jalkapolkimella, jättämällä kädet täysin vapaiksi sanojen kirjoittamisessa ja nopeuttamalla koko prosessia.
Mutta jos tarkoituksena on syöttää puhuttua sisältöä, tämä työkalu mahdollistaa myös sanelun suoraan mikrofonilla. Ja vaikka se olisi verkkosivusto, se toimii ilman suoraa Internet-yhteyttä edellyttäen, että olet kirjautunut sisään, kun sinulla oli sellainen.
Se tekee siitä paljon hyödyllisemmän kuin alun perin näytti, ja voit käyttää tätä vain 20 dollarilla vuodessa mistä tahansa tietokoneesta ilman lisäkustannuksia.
Kielet, joita sanelutila tukee, ovat suurempia kuin automaattinen käsittely, eikä ketään niistä pidetä ’kokeellisina’. Tällä hetkellä 37 luettelossa, mukaan lukien neljä englanninkielistä versiota, mukaan lukien amerikkalaisten puhe, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Intiassa ja Australiassa.
Kuten automaattitilassakin, voit asettaa aikakoodin asiakirjaan ja voit myös laajentaa alkukirjaimia täydellisiksi nimiksi, jos annat kartoituksen.
IPVanish tarjoaa asiakkaille monenlaisia käyttöympäristöjä (Kuvaluotto: Transkriboi Wreally)
turvallisuus
Kirjoitustyön luonteesta riippuen nauhoituksen ja sen käsitellyn tekstin herkkyys saattaa olla joidenkin turvallisuusongelma.
Yksi mielenkiintoinen Transkription turvallisuusnäkökohta on, että kaikki tiedot eivät virtaa pilvipalveluun tämän palvelun aikana itsekirjoituksen aikana. Ja sen vuoksi tilin sellaisille transkriptioille pääsee vain siitä tietokoneesta, jonka ne ovat luoneet.
Tämä menetelmä on suunniteltu, vaikka se ei pidä paikkaansa automaattisia muunnoksia, joissa äänitiedot ja käsitelty teksti pidetään pilvessä välttämättömyyden vuoksi.
Mutta vaikka kyseinen skenaario ladattu ääni tai video poistetaan viiden tunnin kuluttua siitä, kun se on käsitelty, ja käyttäjä voi poistaa luodun kopion.
Lopullinen tuomio
Se voi näyttää ulkopuolelta hiukan vanhanaikaiselta, mutta Wreally on panostanut ponnisteluihin Transkriptiossa.
He väittävät 90%: n tarkkuuden automaattisesta transkriptiosta. Kokeissamme se suoritti tätä tasoa paremmin, jos lähteen nauhoitus oli kohtuullisen laatua.
Mahdollisuus sanella äänityksen haastavammat tai kuultavasti hämärtyneet osat mahdollistaa pitkien puheiden käsittelyn suhteellisen kivuttomasti.
Suuri määrä tuettuja kieliä, mukautetut sanakirjat, aikakoodien lisääminen ja mahdollisuus rajata ääni valikoivasti käyttöliittymän sisällä ovat kaikki hienoja ominaisuuksia.
Ja uudet, kuten puhujan tunnistaminen, tai jotkut kokeellisista kielistä osoittavat, että tätä tuotetta parannetaan todennäköisesti tulevaisuudessa.
Olimme erityisen vaikuttuneita itsekirjoitustyökalusta, koska se tarjosi ihanteellisen alustan niille, jotka ottavat osan olemassa olevasta äänityksestä ja täydentävät sitä sitten omilla ajatuksillaan ja kommentteillaan.
Kaiken kaikkiaan niille, jotka tekevät haastatteluja ja tarvitsevat niitä, jotka on transkriptoitava myöhempää tarvetta varten, Transkriptio by Wreally on tehokas ja joustava vaihtoehto, joka ei vaadi ohjelmiston asentamista.
